четверг, 28 февраля 2013 г.

о дизайне интерьеров / about interior design

Хотела бы поделиться ресурсами, на которых я подсматриваю идеи для обустройства нашего дома:

 http://www.inmyroom.ru/ - сайт, посвященный интерьеру. множество статей о том, как устроиться в маленькой квартире, какими мелочами наполнить кухню, интересные дизайнерские решения, цветовые сочетания и еще много всего.

http://nicety.livejournal.com/ - блог, в котором собраны примеры интерьеров со всего света. можно пересматривать бесконечно

http://mag.artique-home.com/ - журнал магазина декоративных материалов для дома и предметов интерьера. вдохновляющие картинки с конкретными ссылками на дизайнеров.


вторник, 26 февраля 2013 г.

Узор текстурный / Textural pattern


Итак, пока мой проект в процессе, напишу схему узора. Возможно, словесное описание у меня получится не совсем точным, но по 
картинкам должно быть все понятно.

кр - кромочная петля
л - лицевая петля
и - изнаночная петля
* * - повторить от звездочки до звездочки
V - петля по следующему описанию:
подцепите третьей спицей три нижних петли полосы предыдущего цвета и вместе с петлей на левой спице провяжите лицевой:

So while my project is in process, I'll write the pattern. Maybe my wordy description is not very exact, but I think pics make everything clear.

ed st - edge stitch
k - knit
p - purl
* * - repeat from star to star
V - the following pattern:
hook by the third needle three lower stitches of the stripe of previous colour and knit together with stitch on the left needle

























1 Наберите число петель, кратное 10, +1 + 2 кромочные.
2 Вяжите лицевой гладью 6 рядов
3 Смените цвет и вяжите гладью 10 рядов
4 Смените цвет и вяжите: (1 кр)  5Л * V, 9Л*, 5Л (1кр)
5 Вяжите еще 9 рядов лицевой гладью (всего 10 рядов одного цвета)
6 Смените цвет и вяжите: (1 кр)  * V, 9Л*,  V,  (1кр)
7 Вяжите еще 9 рядов лицевой гладью (всего 10 рядов одного цвета)
8 Повторяйте пункты 4-7 до необходимой вам длины


1 Cast on  number of stitches multiple 10 +1 +2 edge stitches
2 Knit stockinette stitch 6 rows
3 Change colour and knit stockinette stitch 10 rows
4 Chang colour and knit: (1 ed st)  5k * V, 9k*, 5k (1ed st)
5 Knit stockinette stitch 9 rows (in all 10 rows of one colour)
6 Chang colour and knit: (1 ed st)  * V, 9k*,  V,  (1ed st)
7 Knit stockinette stitch 9 rows (in all 10 rows of one colour)
8 Repeat 4-7 points

Home, sweet home

У нас еще одна новость, правда, уже не совсем новая: в конце года мы обрели свое гнездышко, и вот уже 2 месяца там вовсю идет ремонт. Большое спасибо родителям, которые приютили нас и взяли под контроль процесс ремонта. И я надеюсь, через месяц показать дом, в котором мы поселимся



We have one more news. But it's not a new one: at the end of the last year we've acquired our own snug nest and already 2 months there is a renovation. Great thanks our parents for sheltering us and taking under their control all the process. And I hope to show you our home where we'll live in a month



четверг, 21 февраля 2013 г.

Зимние олени / Winter deers

А до весны всего неделя!
И пока зима еще не ушла, еще один ее непременный атрибут - олени.

And it's only a week from spring!
And while winter is here, one more winter attribute - deers














Sources: http://www.sheinside.com/, http://www.etsy.com/, http://lookbook.nu, http://weheartit.com, http://w-i-n-t-e-r-w0nderland.tumblr.com/, http://www.oasap.com, http://www.ravelry.com

четверг, 14 февраля 2013 г.

Текстурный образец / Textural pattern

Тюльпаны оказались на удивление фотогеничными,
И в этот раз они в композиции с пробным образцом нового узора. Не знаю, какое у него первоначальное название, но мне эта вязка кажется очень текстурной и геометричной.
Если я наконец вольюсь в новый режим, то скоро покажу, что из этого получится.



понедельник, 11 февраля 2013 г.

Привет, малышка / Welcome, Baby

Я никуда не пропала, просто наконец наше семейство пополнилось! И честно говоря, немного неожиданно, потому что ждали мы этого только через 2 недели, а случилось 2 февраля.


Теперь кроме этих милых пяточек в нашем доме море цветов, счастья и любви.
Хотя все это банально слащавые слова, оно так и есть на самом деле!



А пока я вхожу в новый ритм жизни и учусь совмещать друг с другом новые дела.



пятница, 1 февраля 2013 г.

Шапочка / Baby hat


Да-да, я снова о том же: первый гардероб малышки уже почти собран, 

И я закончила вязать недостающую шапочку. Схема самая элементарная, без украшательств.


Использовала для этого:
Остатки пряжи  Debbie Bliss Baby CashmerinoЧулочные спицы 4,5 мм 


Описание:
Набрать 42 петли двойной нитью и вязать по кругу гладью 22 ряда
В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 2 ряда лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 2 ряда лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 2 ряда лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 1 ряд лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 1 ряд лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Провязать 1 ряд лицевыми

В течение ряда убавить равномерно 5 петель 
Отрезать нить, протянуть ее через оставшиеся на спице петли, затянуть и закрепить.



Aaand yes, I'm again about the same: our baby's first wardrobe is almost ready, and I finished knitting of the hat. The pattern is vey easy, without any ornaments.

What I've used:
Yarn Debbie Bliss Baby Cashmerino
4 DP needles 4,5 mm 

Pattern:
Cast on 42 sts using double yarn and knit 22 rows
Decrease 5 sts evenly
Knit 2 rows
Decrease 5 sts evenly 
Knit 2 rows
Decrease 5 sts evenly
Knit 2 rows
Decrease 5 sts evenly
Knit 1 row
Decrease 5 sts evenly
Knit 1 row
Decrease 5 sts evenly
Knit 1 row
Decrease 5 sts evenly
Cut the yarn, pass it trough the left on the needle stitches, tighten and fasten it.