понедельник, 24 декабря 2012 г.

Рождественское настроение / Christmas mood
























 


Sources: http://www.creaturecomfortsblog.com, http://www.garnethill.com, http://vechernie-posidelki.blogspot.ru, http://www.livingcrafts.com, http://stylingdutchman.blogspot.ru, http://greedyforcolour.blogspot.ru, http://www.ravelry.com

суббота, 22 декабря 2012 г.

Цвет! / Color!

Сегодня уже 22 декабря, а это значит не только то, что конца света не случилось, но и то, что теперь ночи становятся короче, а дни длиннее! И уже скоро свет, цвет и яркость заполнит нашу жизнь

Today is already 22 December and it means not only that there wasn't end of the world but also it means that nights become shorter and days are longer! And soon light, color and brightness will fill our lives










Sources: http://www.etsy.com/, http://www.ravelry.com, http://yarn-bombing.com, http://www.urbanoutfitters.com, http://fuckyeahfashionknitwear.tumblr.com/, http://www.duofiberworks.com

вторник, 18 декабря 2012 г.

Помпоны / Pompoms


Помпоны - важный элемент в создании следующей игрушки-снеговика.
Поэтому решила написать отдельно, как их делать. Не буду изобретать велосипед и описывать заново все процессы. Вот пошаговые картинки и ссылки на основные, самые известные способы, которыми я сама когда-либо пользовалась. Но думаю, это далеко не все. Ведь фантазия человеческая безгранична :)
Pompom is important part of next christmas decoration - snowman. So I decided to write separately how to make it. I won't   re-invent the wheel and describe all processes over again. Here are shares on basic and  widespread  ways which I've ever used. But I think they are not all because human fantasy is infinite :) 

1. Я бы назвала его "Традиционный". Мне кажется, так помпоны делали всегда: и моя мама, и я на уроках в школе и все рукодельные книжки рекомендуют делать помпоны именно так. Конечно, речь о двух картонных кружках
I would call it as "traditional". It seems to me pompoms are made this way always. And my mother and teachers at school and every books about handicradt recommends just this way. Surely, I'm talking about two cardboard circles.



















2. "Технологичный". На сегодняшний день магазины представляют внушительный ассортимент чудес прогресса. Лично я купила вот такой набор из 3 пар колец разного размера. Кроме этого, я видела штуки, похожие на двухсторонние рогатки и раздвигающиеся устройства.
Этот вариант такой же, как и первый, только вместо вырезанных картонных колец используется готовые пластиковые. 
"Technical". For today shops have wide range of wonders of progress. What about me I've bought this set of 3 couples of circles. The procedure is the same as the first way, but in this time circles are ready for you.

3. "Подручный". Если под рукой нет чудо-приспособления или лень вырезать кружки, можно воспользоваться вилкой. Минус только в том, что размер помпона в данном случае только один, по размеру вилки.
"At hand". If you don't have this wonder device or you are too lazy to make circles yourself, you can use usual fork. Only one minus in that size of pompom is the one and equals your fork.





















4. Ну а если нет даже вилки, то можно сделать помпон на пальцах!
And if you don't have even a fork, than you can make pompom by your fingers!

И идеи использования помпонов к новому году:







Sources:
http://www.etsy.com, http://jenniferjohner.typepad.com/, http://tabletonic.blogspot.com, http://muymolon.com, http://fraeulein-klein.blogspot.no/




воскресенье, 16 декабря 2012 г.

Объявление

Безвозмездно отдам 2 бобины пряжи: желтая и черная. К сожалению, кроме цвета ничего сказать не могу, бабушка подарила из своих запасов. 
Самовывоз: Москва, в районе м. Электрозаводская, Преображенская площадь







пятница, 14 декабря 2012 г.

Стопки вязаного / Piles of knitted staff

Зима набирает обороты, с каждым днем все холоднее и холоднее, самое время доставать из шкафов все самое теплое, мягкое, уютное и вязаное!
Every day it becomes colder and colder ans it's the right time to get from wardrobe the softest, warmest, comfiest and knitted things!










 



понедельник, 10 декабря 2012 г.

Ёлки на ёлку / Christmas-tree


Как я вязала прошлогодние елки:

Потребуется:

  • Зеленая пряжа
  • Спицы (в моем случае 3,5 мм)
  • Цветные небольшие пуговицы
  • Наполнитель: специальный наполнитель для игрушек, синтепон, вата, остатки пряжи и ткани, начинка подушки (в икее, например, сейчас продают подушки по 25 р. и их можно распотрошить) или то, что у вас есть и подходит в качестве наполнителя
  • Игла



***
Набрать 4 петли
1 ряд: все изнаночные
2 ряд: все лицевые, прибавить 1 петлю 
3 ряд: все изнаночные 
4 ряд: все лицевые
5 ряд: все изнаночные, прибавить 2 петли
И далее вязать лицевой гладью, прибавляя в каждом третьем ряду по 2 петли, пока их не станет 21. 
Закрыть по 7 петель с каждой стороны, провязать еще 4 ряда и закрыть оставшиеся петли.
***
Лучше набирать сразу 2 половинки елки, чтобы они получились одинаковыми, если где-то собьетесь.



Когда две половинки будут готовы, к одной из них можно пришивать пуговицы в порядке, в котором бы вы развешивали игрушки на елку.


После нужно сложить две части лицом друг к другу и сшить с изнанки, оставив не зашитым дно елки. Кончики ниток на макушке вытаскиваем на лицевую сторону, за них мы будем вешать игрушку. Через оставшееся отверстие выворачиваем игрушку лицевой стороной наружу, наполняем, чтобы елка стала объемной, и зашиваем. Кончики ниток можно протянуть иглой внутрь игрушки и спрятать их там.


Также должно красиво получится, если сшить половинки елки с лицевой стороны ниткой контрастного цвета и пришить в качестве держатель ленту в тон.
Любители правдоподобности могут сделать ствол коричневым, но мне больше нравится полностью зеленая елка.  
Готово!






















What we need:

Green yarn
Needles (in my case 3.5 mm)
Colour small buttons
Toy stuffing/ carded wool
Needle

***
Cast on 4 stitches
Rows 1: P all 4 stitches
Row 2: K all stitches, increase 1 stitch
Row 3: P all stitches, 
Row 4: K all stitches,
Row 5: P all stitches, increase 2 stitches
Then knit stockinette stitch, increasing 2 stitches in every third row until total amount of stitches is 21. Cast off 7 stitches on the one side and 7 stitches on the the other side, knit 4 rows and cast off the rest stitches.
***
It's better to cast on two halfs of fir at once in order to make them the same if you make a mistake somewhere.
When two pieces of fir are ready, you can sew on buttons in free way. Then put two halfs right sides to each other and sew them together, left bottom of fir not sewed. Leave ends of cast on yarn on the outside, so you can hang the decoration up. Stuff the body cavity and join the seam at the bottom.
It's ready!