вторник, 18 декабря 2012 г.

Помпоны / Pompoms


Помпоны - важный элемент в создании следующей игрушки-снеговика.
Поэтому решила написать отдельно, как их делать. Не буду изобретать велосипед и описывать заново все процессы. Вот пошаговые картинки и ссылки на основные, самые известные способы, которыми я сама когда-либо пользовалась. Но думаю, это далеко не все. Ведь фантазия человеческая безгранична :)
Pompom is important part of next christmas decoration - snowman. So I decided to write separately how to make it. I won't   re-invent the wheel and describe all processes over again. Here are shares on basic and  widespread  ways which I've ever used. But I think they are not all because human fantasy is infinite :) 

1. Я бы назвала его "Традиционный". Мне кажется, так помпоны делали всегда: и моя мама, и я на уроках в школе и все рукодельные книжки рекомендуют делать помпоны именно так. Конечно, речь о двух картонных кружках
I would call it as "traditional". It seems to me pompoms are made this way always. And my mother and teachers at school and every books about handicradt recommends just this way. Surely, I'm talking about two cardboard circles.



















2. "Технологичный". На сегодняшний день магазины представляют внушительный ассортимент чудес прогресса. Лично я купила вот такой набор из 3 пар колец разного размера. Кроме этого, я видела штуки, похожие на двухсторонние рогатки и раздвигающиеся устройства.
Этот вариант такой же, как и первый, только вместо вырезанных картонных колец используется готовые пластиковые. 
"Technical". For today shops have wide range of wonders of progress. What about me I've bought this set of 3 couples of circles. The procedure is the same as the first way, but in this time circles are ready for you.

3. "Подручный". Если под рукой нет чудо-приспособления или лень вырезать кружки, можно воспользоваться вилкой. Минус только в том, что размер помпона в данном случае только один, по размеру вилки.
"At hand". If you don't have this wonder device or you are too lazy to make circles yourself, you can use usual fork. Only one minus in that size of pompom is the one and equals your fork.





















4. Ну а если нет даже вилки, то можно сделать помпон на пальцах!
And if you don't have even a fork, than you can make pompom by your fingers!

И идеи использования помпонов к новому году:







Sources:
http://www.etsy.com, http://jenniferjohner.typepad.com/, http://tabletonic.blogspot.com, http://muymolon.com, http://fraeulein-klein.blogspot.no/




Комментариев нет:

Отправить комментарий